Inter, il programma del settore giovanile: triplo incrocio contro l’Atalanta