Fair Play Finanziario 2023/2024, Uefa: Inter e Milan in regola, Roma multata di 2 mln