Maglia Inter, indiscrezione sul modello retrò: un particolare si prende la scena