Milito, alla ricerca del gol perduto