Bologna, Italiano dimesso dall’ospedale dopo la polmonite: le condizioni