Onana-Song, la ricostruzione dello scontro. Eto’o infuriato, Inter in attesa