Coppa d’Asia, Iran ai quarti di finale: per Taremi gol ed espulsione