Inter, Barella fantasma: inghiottito dalla partita. Lontano dai vecchi splendori. Naufragio Akanji