Oaktree, primi contatti con vertici Milan: rapporti più distesi, sul tavolo anche lo stadio