Recoba: "Vi racconto il debutto con l'Inter. Con Mancini quasi alle mani. Moratti? Mi imbarazza..."

IL RAPPORTO CON MORATTI

IL RAPPORTO CON MORATTI

“Qualcuno potrebbe dire che sono uno sciocco, ma beh, penso che lui sia stato semplicemente troppo buono con noi, con tutti i giocatori di quell’epoca. C’è stata una situazione in cui stavo per svincolarmi dall’Inter e quando è arrivato il momento di rinnovare, non è stato facile, non è stato semplice. Così il presidente entra e dice "Allora, Álvaro, questa cifra ti basta?" Ho detto sì senza pensarci, e credo che se avessimo chiesto di più, me ne avrebbe dato di più, ma non sarebbe stato giusto. Dopo quell’anno, abbiamo perso una semifinale di Champions contro il Milan con Héctor Cúper, e ricordo che avevamo molti infortuni, ma qualcuno doveva pur giocare. E beh, ricordo che Héctor mi ha chiamato in camera sua e ha detto "Chino, guarda, ho bisogno di te," ma io gli ho detto "Sai come sono, ma se devo esserci, sono pronto." E niente, siamo usciti dalla coppa. E poi, subito dopo l’eliminazione, sono andato a trovare il presidente Massimo, gli ho detto, "Guarda, qui c’è il contratto, fai quello che vuoi, se vuoi, strappalo e finiamola”.

"Avevo appena rinnovato e mi sembrava di guadagnare tanto. Così sono andato, gli ho detto come mi sentivo, e al di là di questo, c’era affetto perché, beh, sicuramente gli era piaciuta quella prima partita di cui abbiamo parlato contro il Brescia, anche quella gli era rimasta impressa. Da allora, è stato un rapporto pieno di affetto, da parte mia e della mia famiglia verso la sua, e dalla sua famiglia verso di noi. Ogni volta che vado in Italia, lo vedo. Perché se non lo faccio, lui scopre che sono lì e mi chiama per andare a trovarlo, ed è successo anche di recente. L’anno scorso siamo andati per il suo 80° compleanno, tutti i giocatori di quell’epoca lo hanno sorpreso. Ma io ero già stato lì prima. Giuro, entri nel suo ufficio e dietro la scrivania c’è la mia maglia, e mi imbarazza. Ma beh, me la sono guadagnata per quello che ero".

"Sicuramente, come dico, se il tipo viene e mi dà un bacio, un abbraccio, non sto facendo il ruffiano, non gli sto dicendo che è fantastico. Sono quello che sono, e se lui mi apprezza come fa e io lo apprezzo allo stesso modo, è perché deve aver visto qualcosa, non solo nel calcio, forse anche nel calcio, ma anche nell’altro lato. Perché alla fine, noi come giocatori, se sappiamo sfruttare al meglio dove siamo, possiamo aiutare tanto e possiamo essere grati per dove siamo, e a volte pensi di essere migliore degli altri perché da calciatore a volte sbagli o ti lasci trasportare, e io ho sempre cercato di essere quella persona rispettosa, educata e ho cercato di non mancare di rispetto".

In quegli anni, quando eri brillante ma hai avuto alti e bassi, ci sono state offerte per lasciare l’Inter?

"Sì, ma non avrei mai potuto andarmene, perché il prezzo non me lo permetteva. A un certo punto stavamo per fare uno scambio, non ricordo, probabilmente con un giocatore del Barcellona, non ricordo chi, e il presidente disse chiunque tranne Recoba. Sono felice di aver passato la maggior parte della mia carriera all’Inter. Sono stato al Venezia per sei mesi, e il mio ultimo anno è stato al Torino, che ho scelto io, un errore che ho fatto, ma non per colpa del Torino, perché lì stavo bene e tutto, ma decisi di andare al Torino perché avevamo lo stesso allenatore che avevo avuto a Venezia".

"Ma non era la stessa cosa, ero già più anziano. L’allenatore fu esonerato dopo tre partite e non fu un anno così positivo. La realtà è che non fu un anno così buono e quell’ultimo anno sarei rimasto all’Inter, nessuno mi ha mandato via. Avevo anche un allenatore che era Mancini, che mi stimava molto e mi spronava tanto. Si arrabbiava spesso perché magari facevo una partita in cui segnavo due gol, e invece di lodare i due gol, parlava di altro".